Sigil, безкоштовна програма для створення та редагування цифрових книг на EPUB

сигіл

Sigil - це безкоштовне програмне забезпечення з відкритим кодом, призначене для створення та редагування цифрових книг у форматі EPUB. Він може працювати з Windows, Mac і Linux . Інтерфейс доступний кількома мовами, включаючи іспанську . Існує два способи використання: простий, в основному для форматування тексту, та вдосконалений, що дозволяє змінити код файлу. Він відповідає стандарту EPUB 2 і повністю відповідає UTF-16 (форма кодування UCS та Unicode, що використовує символи змінної довжини). З іншого боку, Сигілпропонує різні режими відображення: перегляд книги, перегляд коду та попередній перегляд. Він працює з файлами HTML та EPUB , а також із зображеннями та таблицями стилів. Щоб користувач міг перевірити правильність усіх імпортованих файлів, він включає інструмент HTML Tidy , який дозволяє редагувати та чистити код. Дозволяє перевіряти написання текстів різними словниками , один із них за замовчуванням, а інші, що налаштовуються користувачем. Редактор метаданих повністю підтримує більше двохсот записів, включаючи повні описи для кожного з них. З іншого боку, він може генерувати індекси вмістуз багаторівневими глибокими заголовками. У будь-який час користувач може перевірити файл, щоб перевірити, чи відповідає він вимогам стандарту, за допомогою вбудованого валідатора FlightCrew для EPUB. Sigil також підтримує різні функції поза стандартом EPUB 2 , такі як теги HTML 5 та аудіо- та відеофайли.

сигіл

Розробники радять, що Sigil є редактором для EPUB 2 , який не підтримує всі функції версії EPUB 3 . Однак він підтримує аудіо- та відеофайли, що є однією з головних новинок EPUB 3; крім того, він підтримує мітки EPUB3. У будь-якому випадку програмісти передбачають, що наступна версія Sigil буде повністю сумісна з EPUB 3 , хоча на даний момент на ринку небагато електронних читачів, які включають усі функції третьої версії.

Команда, яка стоїть за програмою, також радить, що в деяких випадках, хоча цифрова книга добре виглядає у Sigil , те саме може не статися з електронним читачем книг, і навпаки. Причина в тому, що, хоча EPUB є стандартом, кожен електронний читач або програма для читання відображає книги дещо по-іншому. З цієї причини перед завершенням роботи з редагування бажано протестувати цифрову книгу на якомога більшій кількості електронних читачів .

Повне керівництво користувача доступно на веб - сайті, крім різних навчальних посібників . Там вони пояснюють, наприклад, як конвертувати документ у HTML (якщо оригінал не у форматі EPUB ), щоб мати можливість завантажити його у Sigil . Вони також описують, як додати обкладинку та включити інформацію про книгу, таку як автор та заголовок, а також як створити покажчик. Крім того, вони детально описують метод перевірки дійсності електронної книги щодо вимог EPUB . Інший розділ містить різні поради, пов’язані зі стилями та форматом книги.

Sigil можна безкоштовно завантажити звідси ; розробники вітають пожертви.