Chrome , браузер Google , став одним із найбільш часто використовуваних на ринку як на настільних, так і на мобільних пристроях, навіть перевищуючи 50 відсотків світової частки . Якщо ви один з тих, хто має Chrome як головний браузер , ця інформація може вас зацікавити. Чи знаєте ви, що ваш браузер може перекладати цілі веб-сторінки завдяки власному Google Translate ? Механізм простий, і вам дійсно потрібно просто його активувати. Після того, як ми дамо дозвіл, перекладач перетворить сторінку мовою, яка є на версію тієї, яку ви налаштували як улюблену. Процес простий, але перед початком роботи ми рекомендуємо оновити браузер, щоб усі готові до нього параметри були доступні. В іншому, будьте впевнені: процес активації надзвичайно швидкий і не представляє великих проблем. Пішли туди!
Спочатку оновіть браузер
Ви належите до тих, хто накопичує оновлення майже для всіх своїх додатків? У цьому випадку вам слід якомога швидше запустити той, що відповідає Chrome . Це займе лише кілька хвилин. Якщо ви не знаєте, як це зробити, дотримуйтесь наступних вказівок:
1. Розблокуйте телефон і отримайте доступ до Google Play Store , магазину додатків Google .
2. Опинившись всередині, натисніть кнопку гамбургера (три горизонтальні лінії) і виберіть Мої програми та ігри .
3. Шукайте Chrome на вкладці Встановлено . Якщо там написано "Оновити", це очікує оновлення, тому натисніть на нього, щоб розпочати завантаження та подальшу установку. Якщо програма оновлена (або коли ви закінчите процес), Chrome більше не повинен відображатися тут.
Більше нічого робити не потрібно. Просто переконайтеся (для завантаження), що ви підключені до бездротової мережі WiFi.
Як активувати переклади
1. Ось і все, наступним кроком, який ми зробимо зараз, є активація перекладів. Щоб розпочати, перейдіть у Chrome .
2. Перш за все, ми переконаємось, що переклад активовано . Клацніть на три кнопки, розташовані у верхній правій частині сторінки, виберіть параметр Налаштування, а потім виберіть Налаштування веб-сайту. Прямо в нижньому розділі ви побачите опцію Google Translate . Виберіть Активувати . У будь-якому випадку, найімовірніше, що програма запитає вас, чи хочете ви перекласти сторінку, якщо ви вже не наказали це зробити за замовчуванням.
2. Поверніться до браузера та перейдіть на веб-сторінку іншою мовою.
3. Система запитає вас, чи хочете ви перекласти сторінку , автоматично визначаючи вихідну та кінцеву мови . Відповідьте так, щоб перекладач Google зробив свою роботу . Незабаром ви побачите, що сторінка, до якої ви перейшли, повністю перекладена іспанською (або мовою, якою ви зазвичай користуєтесь).
Звичайно, майте на увазі, що Google Translate є ненадійним інструментом, в тому сенсі, що це чудова система "вгадувати", про що йдеться в тексті, але не приймати переклад за номінал. Звичайно, це буде включати серйозні помилки, синтаксичні проблеми та проблеми узгодження , але принаймні, це допоможе вам трохи більше орієнтуватися під час навігації.
4 . Якщо ви хочете, щоб система завжди перекладала сторінки, які ви відвідуєте, коли вони перебувають іншою мовою , вам доведеться негайно повідомити їх. Таким чином, кожного разу, коли ви переходите на сайт із цими характеристиками, перекладач виконує свою роботу і показує вам сторінку бажаною мовою перекладу.
5. У цьому випадку внизу відобразиться біле спливаюче вікно , що вказує на те, що текст перекладено. Тут у вас є можливість вибрати відображення оригінального тексту (Показати оригінал) або деактивувати автоматичні переклади, якщо тексти на цій мові.